ブライアン・チェスキー様
190以上のグローバルキャンペーングループの連合体である私たちは、Airbnbがオリンピックパートナーシップの一環として2022年北京冬季大会を支援することに合意したことについて、深刻な懸念を表明するためにこの手紙を書いています。中国政府がチベット人やウイグル人に対する差別的な政策や、その支配下にある他の人々に対する抑圧的な政策を行っていることを考えると、冬季大会への支援を撤回するよう強く求めます。このような動きは、ウイグル人に対する大量虐殺として各国政府が認識しつつあるものを含め、人権侵害に反対するAirbnbの姿勢を明確に示すものです。
厳しい弾圧と人権の悪化を背景に、あと1年足らずで2022年の北京冬季オリンピックが開幕します。中国当局は、この名誉ある大会を「開かれた」「包括的」なものとし、「調和のとれた世界」を創造し、「社会の進歩」を促進すると宣伝している。2019年11月、Airbnbは同社のオリンピックパートナーシップに関する声明を発表し、Airbnbのミッションである “where anyone can belong “に沿って、ゲームが「アクセシブル」であることを保証すると述べました。200万人以上のウイグル人が恣意的に収容所に拘留され、香港では民主化運動家が一斉に検挙され、チベットは今やシリアと並んで世界で最も自由のない場所に挙げられている中で、これがどうなるかは想像に難くありません。
中国の組織的な人種差別政策により、チベット人とウイグル人は、2022年の冬季大会を観戦するために自由に旅行することができません。チベット人とウイグル人は、チベット、東トルキスタン（Ch:Xinjiang）、中国全土、そして海外で、移動の自由の権利を厳しく制限されています。チベットでは、自由なチベット人が国内の他の地域にいる家族を訪ねたり、宗教的な巡礼をしたりすることが検問によって妨げられています。僧院のCCTV、ラサのタクシーの顔認証やリアルタイム監視など、自分の住む地域でさえ、チベット人は常に監視されています。
中国政府は、チベット人とウイグル人のパスポートを発行しないことを重要な手段としていますが、これは中国の法律に違反しており、国連の専門家からも厳しく非難されています。この慣行は、特にAirbnbに関連しています。御社のウェブサイトにも記載されているように、パスポートがなければ、ホテルであれAirbnbであれ、中国のどこでも宿泊施設を予約することはできません。さらに、チベット人やウイグル人は、宿泊施設の予約を拒否されることが多く、中国の主要都市では、これらの民族的アイデンティティを持つ個人がホテルの部屋を予約できない「ブラックリスト」に登録されており、チェックインしようとするとスタッフが地元の警察署に通報させられるという報告もあります。
このように、チベット人やウイグル人が2022年の北京オリンピック期間中に自由に旅行したり、Airbnbで宿泊したりすることができるようになるというのは、現実離れしていると言わざるを得ません。Airbnbは、北京のリスティング広告を観光地として宣伝することで、中国の恐ろしい人権記録を覆い隠し、国際法で認められた深い制限のある環境を世間に正常化しているのです。Airbnbは、ウイグル人やチベット人の権利を犠牲にして、より広範な観光産業を支援し、繁栄させることを奨励すべきではありません。
Airbnbは、地域コミュニティをエンパワーするという使命を持って始められました。 Airbnbが多くの人を惹きつけ、今日のような企業に成長できたのは、「人間の力」に焦点を当てているからです。220以上の国と地域にAirbnbの物件があり、400万人以上のホストが世界中で8億人以上のゲストを迎えているAirbnbは、大きな影響力を持っており、この不正を止める力を持っています。人権に対するAirbnbの公約の核心に反する政策をとる政府と提携することは、本来の使命を冒涜することになります。Airbnbは、このような抑圧的な環境で開催される主要なスポーツイベントのスポンサーになることで得られる金銭的な報酬を得るために、これらの価値観を回避するべきではありません。
Airbnbは、IOCに影響力を行使して大会の移転を要求し、それが実現しない場合には直ちに支援を取りやめるか、あるいは協会の信用を失うリスクを負うことを強くお勧めします。この契約を解除することで、Airbnbは、植民地化、大量虐殺、人権侵害から利益を得ている政府との取引を容認しないという明確なメッセージを発信する機会を得ることができ、旅行業界をリードし、人権侵害をなくすための真のコミットメントを示すことができます。
私たちは、チベット人、ウイグル人、香港人、南モンゴル人、中国人の代表者が直面している状況に関する私たちの深刻な懸念について、あなたやAirbnbの他の代表者と会う機会を求めます。この会合の手配については、mandie@tibetnetwork.org の Mandie McKeown までご連絡ください。
どうもありがとうございました。
マンディ・マッキューン、インターナショナル・チベット・ネットワーク – 代行
Dorjee Tseten, Students for a Free Tibet
Dolkun Isa,World Uyghur Congress
Frances Hui, We The Hongkongers
Teng Biao, China Against the Death Penalty
Lhadon Tethong, Tibet Action Institute
Rushan Abbas, Campaign for Uyghurs
John Jones, Free Tibet
Tashi Shitsetsang, Tibetan Youth Association Europe
Omer Kanat, Uyghur Human Rights Project
Jenny Wang, Keep Taiwan Free
周锋锁 Zhou Fengsuo, Humanitarian China
Zoe Bedford, Australia Tibet Council
Mattias Bjornerstedt, Swedish Tibet Committee
Enghebatu Togochog, Southern Mongolian Human Rights Center